|
| |
|
| |
 |
Hier könnt Ihr euch das offizielle Handbuch zu Black Mirror herunterladen. Ihr findet das komplette Handbuch in der Rubrik "Das Spiel".
Hier geht es zum direkten Download des Black Mirror Handbuches
|
 |
Samuel Gordon streift wieder durch düstere Gemäuer: in der rundum erweiterten Special Edition des preisgekrönten Adventure-Hits Black Mirror. Diese steht nun ab sofort zum günstigen Preis von 19,99 Euro (SFR 34,90) in Läden. Sie wird auf einer DVD ausgeliefert.
Folgende zusätzliche Features sind enthalten:
- Video-Interview mit den Entwicklern
- Nibiru-Demo und -Trailer
- Soundtrack
- Hintergrund-Geschichte zum Schloss
- Artworks aus der Entwicklung
- exklusive Wallpapers
Außerdem wurde die Zusammenarbeit des Programms mit neuen Grafikkartentreibern verbessert.
Black Mirror und The Moment of Silence, die beiden wichtigsten Adventures von dtp im Jahr 2004, sahnten in den Abstimmungen über die Spiele des Jahres mächtig ab. Black Mirror wurde auf der deutschen Fan-Seite adventure-treff.de von den Fans zum Adventure des Jahres 2004 gekürt, The Moment of Silence belegte den ersten Platz in der Abstimmung der Redaktion. Auch in den anderen Kategorien wechselten sich die beiden Spiele auf den ersten beiden Plätzen ab.
Auch auf den Games-Seiten krawall.de und 4players.de wurde Black Mirror zum Adventure des Jahres gekürt, bei gamesweb.com zählt es zu den absoluten Highlights des Jahres 2004. Bereits vor einigen Monaten errang Black Mirror zudem im Adventure-Vergleichstest der ComputerBild den Titel "Testsieger".
|
 |
Das Warten hat ein Ende: Nibiru ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz flächendeckend verfügbar. Nach rund einem Jahr bringen die Macher des erfolgreichsten Adventures 2004, Black Mirror, ihr neues Werk auf den Markt.
Die spannende Hommage an Indiana Jones wartet mit wunderschönen Grafiken, einer tiefgründigen Geschichte und einer exzellenten Vertonung auf. Rund 20 Stunden wird der Spieler für die Bewältigung des klassischen Point & Click-Adventures im Stil von Monkey Island oder Baphomets Fluch brauchen.
dtp hat für Nibiru wieder alle Register gezogen: Matt Damons deutscher Sprecher - Matthias Hinze - wurde für die Rolle des Hauptcharakters, Martin Holan, verpflichtet. Auch die anderen rund 35 Charaktere im Spiel werden wie gewohnt mit professionellen Schauspielern und Sprechern besetzt, darunter auch die deutschen Stimmen der "King of Queens"-Hauptdarsteller Doug, Carrie und Arthur.
Wie alle dtp-Adventures wird auch Nibiru in einer hochwertigen Klappdeckelbox mit Prägungen und Lackierungen erscheinen, die sich nicht nur gut anfühlt und in den Läden Lust auf Kaufen macht, sondern auch im Bücherregal zwischen Goethe und Shakespeare nicht unangenehm auffällt.
Wer sich umfassend informieren will, surft auf die offizielle Webseite www.nibiru-game.de. Dort gibt es alle Infos rund ums Spiel, eine Menge Screenshots und anderes Bildmaterial und ein Forum, in dem wirklich jedem geholfen wird.
|
|
Black Mirror erscheint in einer erweiterten Special Edition auf DVD neu. Die SE wird folgende Features beinhalten: Exklusive Wallpaper, Artworks aus der Produktion, Video-Interview mit debn Entwicklern, Hintergrundgeschichte zum Schloss, Soundtrack.
Angepeilter Release ist Ende März 2005.
|
 |
Besser hätte es für Adventure-Spezialist dtp nicht laufen können: Black Mirror und The Moment of Silence, die beiden wichtigsten Adventures der Firma im Jahr 2004, sahnen in den Abstimmungen über die Spiele des vergangenen Jahres mächtig ab.
Black Mirror wurde auf der deutschen Fan-Seite adventure-treff.de von den Fans zum Adventure des Jahres 2004 gekürt, The Moment of Silence belegte den ersten Platz in der Abstimmung der Redaktion. Auch in den anderen Kategorien wechselten sich die beiden Spiele auf den ersten beiden Plätzen ab.
Auch auf den Games-Seiten krawall.de und 4players.de wurde Black Mirror zum Adventure des Jahres gekürt, bei gamesweb.com zählt es zu den absoluten Highlights des Jahres 2004. Bereits vor einigen Monaten errang Black Mirror zudem im Adventure-Vergleichstest der ComputerBild den Titel "Testsieger".
"Das zeigt, dass wir mit unserer Titelwahl genau richtig liegen und nicht nur auf Quantität, sondern vor allem auf Qualität setzen", sagt dtps Marketing Director Carsten Fichtelmann. "Diese Strategie werden wir in diesem Jahr mit den neuen Adventures Nibiru, Tony Tough 2 und Runaway 2 fortsetzen."
|
 |
Das Interview mit Martin Malik, seines Zeichens CEO von Future Games, der tschechischen Entwicklerfirma von Black Mirror, ist online.
|
 |
Auf der offiziellen Homepage zu Black Mirror gibt es seit heute 14 neue Wallpaper zum Download, mit der sich eine düstere Atmosphäre auf den Desktop zaubern lässt.
Als passenden Windows-Startsound dazu (oder einfach nur als nettes Extra zum Spiel) gibt es außerdem einen Einleitungstext zum Download, den David Nathan (Sprecher von Samuel Gordon und Johnny Depp) selbst spricht.
|
 |
Ab sofort findet ihr in unserer Download-Sektion die offizielle große Demo zum Download.
|
 |
Wir haben die vierte und letzte Seite des Comics zu Black Mirror veröffentlicht. Wer einen Blick auf die Geschehnisse vor den Ereignissen im Spiel werfen will, findet hier die Vorgeschichte von Black Mirror.
Gezeichnet hat die 4 Seiten Kollege Bigking von der Adventurecorner.
|
 |
Der dritte Teil unseres spannenden Comics ist online.
|
|
Seit einigen Wochen ist jetzt die deutsche Version von Black Mirror zu haben - und so lange hält sie sich bereits in den Top 5 der Amazon.de Verkaufscharts (PC-Spiele). Wir haben einmal zusammengetragen, wie das klassische Horror-Adventure bei den Kritikern ankam und eine Liste der Tests erstellt:
Adventurecorner (91%), Rebell.at (89%), Spieleflut (88%), Adventure-Treff (87%), MGW (87%), GameCaptain (87%), Adventure-Archiv (87%), PC Daily (86%), Gamesweb (86%), Gamigo (8,6/10), JustGamers (85%), Game Zone (8,4/10), GHome (84%), Daddelnews (83%), GBase (83%), Adventurefan (83%), Krawall (82%), PC Games (81%), Gamestar (80%), 4players, Golem, Adventures Unlimited.
|
 |
Die zweite Ausgabe des offiziellen Comics, welches die Vorgeschichte zum Adventure Black Mirror erzählt, gibt es jetzt hier zum Download. Die erste Ausgabe des Comics erzählt in vier Teilen die Vorgeschichte zu Black Mirror. In diesem Prequel erfahren Spieler mehr über die
Vorgeschichte des Hauptcharakters Samuel Gordon. Welches waren die Beweggründe für seine Rückkehr?
Und welche inneren Dämonen galt es zu
bekämpfen?
|
 |
Heute wurde die erste Seite des Comics zu Black Mirror veröffentlicht. Dieser soll einige erzählerische Lücken des Spiels schließen und wird von Boris 'Bigking' Lenauer gezeichnet, der ansonsten für die Kollegen von der Adventurecorner schreibt und zeichnet.
Die nächsten Seiten des Comics werden Stück für Stück in den nächsten Tagen und Wochen erscheinen.
|
 |
Ab sofort gibt es eine Teaser-Demo zum Download. Warum "Teaser-Demo"? Nun, in dieser kurzen Demo kann man nur zwei Rätsel lösen. Eine umfangreichere Demo, mit mehr Rätseln, soll Ende des Monats den Zeitschriften PC Games und PC Action beiliegen.
Wann und ob die große Demo auch im Internet heruntergeladen werden kann, ist noch nicht klar.
|
 |
Wie uns dtp eben mitgeteilt hat, soll Black Mirror jetzt wieder flächendeckend im Handel verfügbar sein. Seit dem Release gab es viele Rückmeldungen, einige Geschäfte hätten das Spiel gar nicht im Angebot oder Black Mirror sei schon überall ausverkauft. Ursache waren Auslieferungsprobleme und eine langsame Reaktion des Handels wegen der Osterfeiertage.
Auch Amazon hatte den Titel unterschätzt und konnte nicht jeden Vorbesteller pünktlich beliefern. All diese Probleme sollen jetzt behoben sein.
|
 |
Black Mirror ist heute offiziell erschienen. Während gestern bereits Versandbestätigungen verschickt wurden, sollten heute die ersten Spieler in den Genuss des Mystery-Adventures kommen. Spätestens morgen, wenn nicht heute, sollte auch der Einzelhandel flächendeckend mit dem Spiel versorgt sein.
Bei Amazon.de ist das Spiel auf Verkaufsrang 5 geklettert, trotz des höheren Preises als The Westerner. Informationen zum Spiel gibt es auf der offiziellen Homepage oder in Kürze in unserem Test.
|
|
Die deutsche Version des spannenden Grusel-Adventures Black Mirror kommt mit wichtigen Verbesserungen in der kommenden Woche auf den Markt. Wie Publisher dtp mitteilte, wurden viele Ecken und Kanten geglättet, so dass die deutsche Version die weltweit beste sein wird. Hier eine Liste mit den wichtigsten Verbesserungen:
Kein Dead End: An einer Stelle muss der Spieler ein Schloss aufschießen und anschließend einen Wolf töten. Dazu hat er zwei Kugeln. In den englischen und tschechischen Versionen konnte der Spieler jedoch bereits beide Kugeln zum Aufschießen des Schlosses verballern. Wenn er danach abspeicherte und über keinen anderen Spielstand verfügte, lief er vor dem Wolf in eine Sackgasse und konnte das Spiel nicht beenden. Dieses Dead End wurde in der deutschen Version beseitigt.
Kein langes Warten: An mehreren Stellen wurden Wartezeiten verkürzt. Der Spieler gelangt somit etwas schneller mit Samuel ans Ende des Spiels ohne auf etwas verzichten zu müssen. Aber keine Angst, es wird trotzdem rund 30 Stunden dauern, bis man das Grauen aufgelöst hat.
Kein Ende mit offenen Fragen: Das Ende wurde mit zusätzlichen gesprochenen Zeilen verständlicher gemacht.
No Bugs: Kleinere Gameplay- und Engine-Bugs wurden beseitigt.
Viel Spaß beim spielen!
|
 |
Das spannende Gruseladventure Black Mirror wird von Starregisseur David Fincher mit Johnny Depp in der Hautprolle verfilmt. Publisher dtp erfuhr am Donnerstag vom tschechischen Hersteller Future Games, dass David Fincher ("Alien 3", "Sieben", "Fight Club") nach den Filmrechten für das gefeierte Spiel gefragt habe und Johnny Depp sich bereit erklärt habe, die Hauptrolle zu übernehmen. Depp teilte mit, dass ihn seine Ähnlichkeit mit Black Mirror-Hauptcharakter Samuel Gordon und die herausragende Story überzeugt hätten. Geplanter Drehbeginn an Originalschauplätzen in England ist August 2004.
Update: Das Black Mirror-Team wünscht einen schönen ersten April ;-)
|
|
Das mit Spannung erwartete Grusel-Adventure Black Mirror ist fertig. Nach den letzten Tests kann Publisher dtp den angepeilten Release von Anfang April auf jeden Fall einhalten. Die letzten Kanten wurden geglättet, und die deutschsprachigen Spieler können sich mit Fug und Recht auf die weltweit beste und stimmigste Version des Edel-Adventures freuen.
|
 |
Endlich bekommt die deutsche Stimme von Johnny Depp auch in der breiten Öffentlichkeit ein Gesicht: David Nathan, die der deutsche Sprecher des Hollywood-Stars und Sprecher von Samuel Gordon im kommenden Grusel-Adventure Black Mirror, hat den Kollegen von adventurecorner.de ein interessantes Interview gegeben. Darin verrät Nathan viel aus dem Leben eines Synchronsprechers.
Hier könnt ihr euch das Interview anschauen.
|
 |
Die Fertigstellung des mit Spannung erwarteten Adventures Black Mirror läuft auf Hochtouren. Wie Publisher dtp heute mitteilte, laufen derzeit die Beta-Tests, nachdem die deutschen Sprachaufnahmen abgeschlossen wurden. Die deutsche Version soll mit vielen Verbesserungen im Vergleich zur Originalversion veröffentlicht werden.
|
 |
Für das in Kürze erscheinende Grusel-Adventure Black Mirror hat Publisher dtp nicht nur die deutsche Stimme von Johnny Depp in der Hauptrolle verpflichtet. Auch die übrigen Rollen wurden mit einem illustren Ensemble der deutschen Sprecher- und Schauspieler-Szene besetzt. dtp engagierte unter anderem die deutschen Sprecher von Jeremy Irons, John Cleese und James Woods. RTL2-Gucker werden sogar „Doug Heffernan“ aus „King of Queens“ wieder entdecken!
Hier findet ihr die komplette Sprecherliste.
|
 |
Eigentlich ist Black Mirror ja wirklich nichts zum Lachen. Ganz im Gegenteil, statt Zwerchfellschaden soll das düstere Gruseladventure eher für Gänsehaut sorgen. Aber so ganz will der Hamburger Publisher dtp seine spaßige Seite bei diesem Projekt dann doch nicht verstecken und veröffentlicht nun eine Reihe von lustigen Versprechern aus den gerade abgeschlossenen Aufnahmesessions für die aufwändige deutsche Lokalisation. Auf dieser Seite könnt ihr die "Versprecher" runterladen und erhaltet auch gleich einen Einblick, mit welchen Schwierigkeiten Sprecher manchmal zu kämpfen haben.
Für jeden der mehr als 20 Charaktere hat dtp einen professionellen Sprecher engagiert und garantiert eine Lokalisierung auf Runaway-, The Westerner- und Tony Tough-Niveau. Die Hauptrolle übernahm der deutsche Sprecher von Johnny Depp, David Nathan, nachdem sich in einer Umfrage unter Adventure-Fans die meisten für ihn ausgeprochen hatten.
|
 |
Das Grusel-Adventure Black Mirror hat sich den ersten wichtigen Orden an der Adventure-Front verdient: Die führenden Adventure-Seiten Deutschlands, Adventurecorner.de, Adventure-Treff.de und Adventure-Archiv.de haben das düstere Abenteuer offiziell mit ihrem Gütesiegel ausgezeichnet. Auf Basis des bereits vorhandenen Preview-Materials und der englischen Version entschloss sich die Jury, das Siegel schon vor der Veröffentlichung der deutschen Version zu verleihen.
Hier ein Auszug aus den Bedingungen, unter denen das Siegel verliehen wird:
"Das Siegel wird einem Adventure dann verliehen, wenn alle drei Redaktionen Adventure-Archiv.de, Adventurecroner.de und Adventure-Treff.de erwarten, dem Spiel bei Erscheinen eine Wertung von mindestens 80% geben zu können. Ein Siegel wird auch dann nachträglich vergeben, wenn alle 3 Redaktionen das Spiel getestet und mit mindestens 80% bewertet haben."
|
 |
Endlich ist es soweit: Das Forum zum kommenden Grusel-Adventure Black Mirror öffnet seine Pforten! Hier könnt ihr euch nun über Gott und die Welt, Black Mirror, Adventures und natürlich Tipps und Tricks zum Spiel austauschen. Der Hauptcharakter des Spiels, Samuel Gordon, wird euch höchstpersönlich Rede und Antwort stehen.
Unterdessen sind die aufwändigen Sprachaufnahmen für die deutsche Version des Spiels abgeschlossen worden. Für jeden der mehr als 20 Charaktere hat dtp einen professionellen Sprecher engagiert und garantiert eine Lokalisierung auf Runaway-, The Westerner- und Tony Tough-Niveau. Die Hauptrolle übernahm der deutsche Sprecher von Johnny Depp, David Nathan, nachdem sich in einer Umfrage unter Adventure-Fans die meisten für ihn ausgeprochen hatten.
|
 |
Im Gegensatz zu manch anderem Unternehmen glaubt dtp weiter an das Adventure-Genre und hat am Donnerstag bekannt gegeben, dass Black Mirror NICHT eingestellt wird. Zum Beweis liefert der Hamburger Publisher vier wunderschöne Wallpapers zum düsteren Adventure-Highlight, das im April an den Start geht. Die Wallpapers sind für Bildschirmauflösungen von 1024x768 optimiert. Die Wallpapers gibt es hier.
|
 |
Ihr wollt einen ersten Eindruck vom Gameplay des düsteren Grusel-Adventures Black Mirror? Dann könnt ihr euch hier nun den offiziellen Trailer runterladen. Um die Wartezeit auf den im April erscheinenden Titel zu verkürzen, zeigt euch der Hamburger Publisher dtp die wichtigsten Features, In-Game-Szenen und die wunderschönen Grafiken des Spiels.
|
 |
Ihr wolltet immer schon mal wissen, wie Edgar Allan Poes Leben aussah? Oder was eigentlich hinter Bram Stokers Roman Dracula steckt? Dann findet ihr auf der offiziellen Webseite zum kommenden Grusel-Adventure Black Mirror nun die Antworten. Auf www.blackmirror-game.de präsentiert der Hamburger Publisher eine Galerie mit den wichtigsten Horrorautoren aller Zeiten, inklusive Lebensläufen und wichtigen Werken. In den kommenden Wochen soll die Galerie stetig erweitert werden, unter anderem mit den bekanntesten Geisterschloss-Filmen.
|
 |
Das mit Spannung erwartete Grusel-Adventure Black Mirror ist bereits mit den ersten dicken Vorschusslorbeeren bedacht worden. Mehrere positive Previews konnte das düstere Point & Click-Abenteuer bereits für sich verbuchen. Hier eine kleine Liste:
Gamesweb.com - Spiel der Woche-Award, Ersteindruck sehr gut. "Was Optik und Atmosphäre angeht, das stimmigste Spiel seit langem."
Gamesurf.de - Hitgefahr-Award. "Gute Grafik, saubere Animationen, stimmungsvoller Soundtrack und eine erstklassige Synchronisation. Was kann da noch schief gehen?"
4players.de - "Ein schaurig-schönes Spielgefühl."
Gamecaptain.de - "Black Mirror wird ohne Zweifel eine weitere Bereicherung für Adventure-Fans werden."
Withingames.net - "Black Mirror sollten sich Adventure-Fans auf jeden Fall vormerken. [...] Ich werde mir den Titel bei Erscheinen definitiv zulegen."
Justgamers.de - "[...] Black Mirror ist ein ein sehr vielversprechendes Adventure, was nicht zuletzt an der großartigen Atmosphäre und der famosen Grafik liegt."
Hier könnt ihr noch mehr Pressestimmen lesen.
|
 |
Willkommen in den düsteren Hallen von Black Mirror...auf diesen Seiten findet ihr alles Wissenswerte rund um das schaurig-schöne Adventure Black Mirror. Screenshots, Wallpapers, Artwork und vieles mehr befindet sich in der Galerie. Unter dem Menüpunkt „Horror“ haben wir für alle Horrorfans da draußen etwas besonderes vorbereitet: Eine Galerie der wichtigsten Horror-Autoren aller Zeiten...
Diese dunklen Seiten werden ständig erweitert, also schaut immer mal wieder rein...
|
|
Der deutsche Synchronsprecher von Johnny Depp, David Nathan, wird die Hauptrolle im düsteren Adventure Black Mirror sprechen. Publisher dtp hatte auf www.adventurecorner.de sieben Sprecher zur Auswahl gestellt, unter anderem auch die deutschen Stimmen von Russell Crowe und Jack Nicholson. Das Votum war eindeutig: David Nathan konnte rund dreimal so viel Stimmen einsammeln wie der zweitplatzierte Christian Brückner, der deutsche Sprecher von Robert de Niro. "Mit David Nathan wurde eine ausgezeichnete Wahl getroffen, da Johnny Depp eine große Ähnlichkeit - sowohl äußerlich als auch vom Charakter seiner Rollen her - mit Samuel hat", sagt Matthias Mangelsdorf, stellvertretender Chefredakteuer von adventurecorner.de. "Die Entscheidung wird die ohnehin tolle Atmosphäre des Spiels sicher noch weiter aufwerten." Nachdem das Ergebnis klar war, verpflichtete dtp sofort Nathan, der auch gerne bereit war, die Rolle zu übernehmen.
David Nathan sprach bisher in fast allen Johnny Depp-Filmen seit Don Juan de Marco. Daneben sprach Nathan in einigen Produktionen für Joaquin Phoenix, Matt Dillon und Jude Law - und leiht seine Stimme "Spike" aus der Erfolgsserie Buffy - Im Bann der Dämonen.
|
 |
Das düstere Grusel-Adventure Black Mirror lebt nicht nur von seiner spannenden Story und der wunderschönen Grafik, sondern auch von den interessanten und vielschichtigen Charakteren. Der Publisher dtp stellt die wichtigsten von insgesamt mehr als 20 vor.
Hier geht es zu den Charakterbeschreibungen.
|
 |
Das mit Spannung erwartete düstere Adventure Black Mirror hat vor allem eines: Wunderschöne Grafiken. Der Publisher dtp präsentiert heute einen kleinen Ausschnitt der Kunstwerke, die die Entwickler für das Spiel geschaffen haben. Neben Charakterstudien findet ihr auch spezielle Screenshots, die einen guten Einblick in die verschiedenen Ansichten des Spiels geben. Die grafische Bearbeitung begann mit Skizzen und Zeichnungen eines jeden Raums und jeder Gestalt, die im Spiel zu sehen sind. Die auf diese Art erstellten kleinen Kunstwerke wurden in digitale Form übertragen. In der letzten Phase wurden einige Szenen-Details hinzugezeichnet. Für ihre Arbeit haben die Grafiker den renommierten Jahrespreis der Grafikzeitschrift PIXEL gewonnen. Im Moment wird mit Hochtouren an der deutschen Übersetzung gearbeitet, bald wird dtp für die Sprachaufnahmen ins Studio gehen.
Hier geht es zu den Bildern.
|
 |
Eine Story wie von Edgar Allan Poe: Black Mirror - Der dunkle Spiegel der Seele. Um das Warten auf das kommende Top-Adventure zu verkürzen, präsentiert der Hamburger Publisher dtp heute die spannende Geschichte um den innerlich zerrissenen Helden Samuel Gordon. Zuviel wollen wir natürlich nicht verraten...
Hier erfahrt ihr mehr über die Story.
|
 |
Düstere Schönheit: Der Hamburger Software-Publisher dtp veröffentlicht die ersten wunderschönen Screenshots des Top-Adventures Black Mirror. In dem klassischen Adventure löst der Spieler das dunkle Geheimnis des uralten Schlosses Black Mirror. Die dunkle Geschichte im Stil der Schauergeschichten von Edgar Allan Poe und Mary Shelley wird mindestens 30 Stunden lang für Gänsehaut sorgen. Als Erscheinungstermin hat dtp das zweite Quartal 2004 angepeilt. Das Spiel der tschechischen Entwickler Future Games wird - wie schon die dtp-Toptitel Runaway und Tony Tough - mit einer erstklassigen deutschen Übersetzung und Sprachausgabe erscheinen.
Hier geht es zu den Screenshots.
|
 |
Adventure-Fans können sich freuen: dtp veröffentlicht das in seiner tschechischen Heimat gefeierte Adventure Black Mirror in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Der Hamburger Software-Publisher und Adventure-Spezialist wird - wie schon in der Vergangenheit bei Runaway und Tony Tough and the Night of Roasted Moths - auf eine erstklassige Lokalisation setzen.
Stilistisch und thematisch beschreitet Black Mirror einen ganz anderen Weg als das zuletzt von dtp veröffentlichte Adventure Tony Tough and the Night of Roasted Moths. Während der kleine Detektiv vor allem die Lachmuskeln reizte, wird Black Mirror für Gänsehaut sorgen. Das Spiel ist ein düsteres und spannendes Adventure im Stil der Gothic-Schauergeschichten von Edgar Allan Poe oder Mary Shelley. Bei der Steuerung setzen die tschechischen Entwickler von Future Games auf bewährtes Point & Click-Gameplay.
"Black Mirror ist in diesem Jahr DAS Spiel für alle Fans von Grusel- und Krimi-Geschichten", sagt Christopher Kellner, PR Manager von dtp.
|
|
|
